{"id":11968,"date":"2026-01-13T16:18:23","date_gmt":"2026-01-13T15:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mizoutcg.fr\/?post_type=lore&#038;p=11968"},"modified":"2026-04-24T14:55:23","modified_gmt":"2026-04-24T12:55:23","slug":"episode-3-lequipage-du-weatherlight","status":"publish","type":"lore","link":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/mtglore\/episode-3-lequipage-du-weatherlight\/","title":{"rendered":"Episodio 6: L'Equipaggio del Weatherlight"},"content":{"rendered":"<h2>Introduzione: Una Nave tra le Nuvole<\/h2>\n\nTre secoli sono trascorsi dalla Guerra dei Fratelli. Su Dominaria, le cicatrici di quel titanico conflitto si sono lentamente rimarginate, ma nell'ombra, una minaccia ben pi\u00f9 antica prepara il suo ritorno. Urza, diventato un planeswalker quasi divino, non ha perso tempo: per millenni ha pazientemente assemblato i pezzi di un'arma definitiva capace di annientare Phyrexia una volta per tutte.\n\nQuest'arma \u00e8 <strong>il Lascito<\/strong> \u2014 una collezione di artefatti la cui combinazione pu\u00f2 liberare un potere capace di distruggere un dio-macchina. Ma gli artefatti non sono nulla senza gli eroi destinati a portarli. \u00c8 qui che entra in scena il <strong>Weatherlight<\/strong>, una leggendaria nave volante e il suo variegato equipaggio di eroi, mostri e destini infranti.\n\nQuesto episodio presenta uno degli equipaggi pi\u00f9 emblematici della storia di Magic: The Gathering \u2014 personaggi le cui avventure hanno definito un intero decennio dell'universo del gioco. Preparatevi a salpare.\n\n<figure class=\"mtg-art mtg-art-full mtg-art-align-center mtg-art-hd\"><div class=\"mtg-art-frame\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.wizards.com\/2018\/images\/daily\/c4rd4r7_n0YOznqJXR.jpg\" alt=\"Il relitto del Weatherlight sulle coste vulcaniche di Bogardan. Secoli dopo la sua gloria, la leggendaria nave attende la propria rinascita in Dominaria (2018). Arte di Kev Walker.\" loading=\"lazy\" \/><\/div><figcaption><span class=\"mtg-art-caption\">Il relitto del Weatherlight sulle coste vulcaniche di Bogardan. Secoli dopo la sua gloria, la leggendaria nave attende la propria rinascita in Dominaria (2018). Arte di Kev Walker.<\/span><span class=\"mtg-art-credit\">Art: Wizards of the Coast<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/pls\/133\/skyship-weatherlight?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/large\/front\/6\/3\/63f5498b-bb12-48ec-811b-b52e45ffddaf.jpg?1783945600\" alt=\"Skyship Weatherlight\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Il Weatherlight, nave leggendaria costruita da Urza stesso, \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice mezzo di trasporto: \u00e8 un componente essenziale del Lascito, dotato di una propria coscienza e capace di viaggiare tra i piani.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Il Lascito di Urza: Un'Arma Millenaria<\/h2>\n\nPer comprendere il Weatherlight e il suo equipaggio, bisogna prima capire il Lascito (<em>Legacy<\/em> in inglese). Dopo la sua vittoria di Pirro contro Mishra e la sua trasformazione in planeswalker, Urza ha dedicato millenni a un unico obiettivo: creare un'arma capace di distruggere Yawgmoth e Phyrexia.\n\n<h3>I Componenti del Lascito<\/h3>\n\nIl Lascito non \u00e8 un semplice artefatto \u2014 \u00e8 una <strong>collezione di oggetti magici<\/strong> che, una volta riuniti e attivati insieme, liberano un potere capace di annientare persino un dio. Tra i suoi componenti:\n\n<ul>\n<li><strong>Il Weatherlight<\/strong>: La nave stessa, costruita con tecnologia thran recuperata<\/li>\n<li><strong>Le Pietre del Potere<\/strong>: Frammenti della pietra originale che scaten\u00f2 la Guerra dei Fratelli<\/li>\n<li><strong>Karn<\/strong>: Il golem d'argento, portatore di una scintilla di planeswalker latente<\/li>\n<li><strong>Gerrard Capashen<\/strong>: L'eroe stesso fa parte del Lascito \u2014 il suo sangue e il suo destino sono componenti essenziali<\/li>\n<li><strong>Vari artefatti<\/strong>: La Spada Nera, il Teschio di Ramos e altri oggetti di potere<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">I Componenti del Lascito<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/dmr\/229\/fr\/lh%C3%A9ritage-(legacy-weapon)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/7\/a\/7af8917e-948b-46ae-a85b-9f3ed1488de1.jpg?1782832355\" alt=\"Legacy Weapon\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>L&#039;H\u00e9ritage<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/usg\/298\/fr\/karn-golem-dargent-(karn-silver-golem)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/f\/5\/f55dc430-5219-4d56-b859-e3925bf7788c.jpg?1783046635\" alt=\"Karn, Silver Golem\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Karn, Golem d&#039;argent<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/wth\/160\/fr\/grimoire-de-thran-(thran-tome)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/1\/c\/1cc34df8-5c85-4977-9017-b3b50f0a0a79.jpg?1783051918\" alt=\"Thran Tome\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Grimoire de Thran<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\nLa carta <em>Legacy Weapon<\/em> (sinistra) rappresenta l'arma finale una volta assemblati tutti i componenti \u2014 un potere capace di esiliare qualsiasi minaccia. <em>Karn, Silver Golem<\/em> (centro) \u00e8 una delle creazioni pi\u00f9 preziose di Urza: un golem pacifista dotato di un'anima, che diventer\u00e0 in seguito un planeswalker a tutti gli effetti. Il <em>Thran Tome<\/em> (destra) contiene i segreti della civilt\u00e0 thran, essenziali per comprendere e attivare il Lascito.\n\n<h3>Il Piano di Urza<\/h3>\n\nUrza sapeva che attaccare semplicemente Phyrexia sarebbe stato vano. Aveva bisogno di un'arma capace di colpire nel cuore stesso del piano meccanico, di distruggere Yawgmoth in persona. Ma quest'arma richiedeva un <strong>portatore mortale<\/strong> \u2014 un eroe capace di attivarla nel momento cruciale. Quell'eroe, Urza lo <em>cre\u00f2<\/em> letteralmente: manipolando lignaggi e destini, fece nascere Gerrard Capashen, il prescelto del Lascito.\n\n<h2>Il Weatherlight: Pi\u00f9 di una Nave<\/h2>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/nec\/165\/fr\/aquilon-(weatherlight)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/large\/front\/8\/d\/8daa00b3-6e24-4d89-ba5f-140378ce2a62.jpg?1782863370\" alt=\"Weatherlight\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Nella versione originale dell&#039;espansione Weatherlight (1997), la nave appare come un artefatto leggendario capace di pescare dalla libreria \u2014 simbolo della sua capacit\u00e0 di &#039;trovare&#039; i componenti del Lascito.<\/figcaption><\/figure>\n\nIl Weatherlight non \u00e8 una semplice nave volante. Costruito da Urza con <strong>tecnologia thran<\/strong> recuperata dalle rovine dell'Impero, possiede diverse caratteristiche straordinarie:\n\n<h3>Un Motore Dimensionale<\/h3>\n\nIl cuore del Weatherlight \u00e8 un <strong>motore thran<\/strong> capace di generare energia sufficiente per viaggiare tra i piani. Questa capacit\u00e0 \u00e8 rara e preziosa \u2014 la maggior parte delle navi di Dominaria \u00e8 limitata al proprio mondo. Il Weatherlight pu\u00f2 attraversare i confini dimensionali, rendendolo lo strumento perfetto per la missione di Urza.\n\n<h3>Una Coscienza Vivente<\/h3>\n\nNel corso delle avventure, il Weatherlight sviluppa una forma di <strong>coscienza artificiale<\/strong>. La nave \"percepisce\" il suo equipaggio, reagisce ai pericoli e finir\u00e0 per sacrificarsi durante l'Invasione Phyrexiana. Questa coscienza \u00e8 legata al Lascito stesso \u2014 la nave sa di avere un destino da compiere.\n\n<h3>L'Evoluzione della Nave<\/h3>\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">L&#039;Evoluzione del Weatherlight Attraverso le Espansioni<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/nec\/165\/fr\/aquilon-(weatherlight)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/8\/d\/8daa00b3-6e24-4d89-ba5f-140378ce2a62.jpg?1782863370\" alt=\"Weatherlight\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Aquilon<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/pls\/133\/skyship-weatherlight?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/6\/3\/63f5498b-bb12-48ec-811b-b52e45ffddaf.jpg?1783945600\" alt=\"Skyship Weatherlight\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Skyship Weatherlight<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/m15\/111\/fr\/parangon-des-tombeaux-b%C3%A9ants-(paragon-of-open-graves)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/b\/0\/b0db3539-70b7-415d-8e24-3aa219a01b9b.jpg?1782969960\" alt=\"Paragon of Open Graves\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Parangon des tombeaux b\u00e9ants<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\nIl Weatherlight appare su numerose carte nel corso degli anni, riflettendo la sua evoluzione narrativa. La versione originale (sinistra) del 1997 mostra una nave ancora \"giovane\". <em>Skyship Weatherlight<\/em> (centro) dell'espansione Planeshift rappresenta la nave al suo apice, capace di cercare qualsiasi artefatto. La terza carta mostra che anche dopo la sua distruzione, il lascito del Weatherlight perdura nell'universo di Magic.\n\n<h2>Gli Eroi del Weatherlight<\/h2>\n\nL'equipaggio del Weatherlight \u00e8 uno dei gruppi di personaggi pi\u00f9 sviluppati nella storia di Magic. Ogni membro ha la propria storia, le proprie motivazioni e il proprio destino tragico o eroico.\n\n<h3>Capitana Sisay: La Vera Leader<\/h3>\n\n<strong>Sisay<\/strong> \u00e8 la legittima capitana del Weatherlight. Discendente da una lunga stirpe di marinai, ha ereditato la nave e la ha usata per percorrere Dominaria alla ricerca dei componenti del Lascito. Saggia, determinata e rispettata da tutti, \u00e8 il cuore morale dell'equipaggio.\n\nPurtroppo, la storia inizia con la sua <strong>cattura<\/strong>. Volrath, l'Evincar di Rath, la rapisce per attirare il resto dell'equipaggio in una trappola. \u00c8 questa cattura a scatenare tutta l'avventura della saga Weatherlight.\n\n<figure class=\"mtg-art mtg-art-large mtg-art-align-center mtg-art-hd\"><div class=\"mtg-art-frame\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.wizards.com\/2018\/images\/daily\/c4rd4r7_OEKrEFIBrZ.jpg\" alt=\"Shanna Sisay, discendente della capitana originale, combatte in Dominaria United. L&#039;eredit\u00e0 del casato Sisay perdura attraverso i secoli.\" loading=\"lazy\" \/><\/div><figcaption><span class=\"mtg-art-caption\">Shanna Sisay, discendente della capitana originale, combatte in Dominaria United. L&#039;eredit\u00e0 del casato Sisay perdura attraverso i secoli.<\/span><span class=\"mtg-art-credit\">Art: Wizards of the Coast<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n<h3>Gerrard Capashen: L'Eroe Riluttante<\/h3>\n\n<strong>Gerrard<\/strong> \u00e8 il protagonista centrale della saga. Nato nella nobile famiglia Capashen, il suo destino \u00e8 stato manipolato da Urza sin prima della sua nascita. Quando era ancora in fasce, il golem Karn lo <strong>salv\u00f2 da un massacro<\/strong> orchestrato da Phyrexia \u2014 ma fu <strong>Sidar Kondo<\/strong>, un signore della guerra di Benalia, a crescerlo davvero.\n\nA casa di Sidar Kondo, Gerrard crebbe accanto a <strong>Vuel<\/strong>, il figlio biologico di Kondo. I due ragazzi erano come fratelli, ma la gelosia e la manipolazione trasformarono quella fratellanza in odio. Vuel, convinto che Gerrard gli avesse rubato l'amore del padre, fin\u00ec per tradire la sua famiglia e diventare... <strong>Volrath<\/strong>, il servitore di Phyrexia.\n\nGerrard lasci\u00f2 l'equipaggio del Weatherlight per anni, cercando di sfuggire al suo destino. Ma quando Sisay viene catturata, non ha altra scelta che riprendere le armi.\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">I Leader del Weatherlight<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tle\/47\/fr\/capitaine-sissay-(captain-sisay)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/0\/a\/0a41ec8d-3b5a-45a9-abb6-22b5aa3b7faf.jpg?1782763849\" alt=\"Captain Sisay\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Capitaine Sissay<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/c19\/41\/fr\/gerrard-h%C3%A9ros-de-laquilon-(gerrard-weatherlight-hero)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/4\/1\/41a98958-3744-4b7e-b406-61345591fdb3.jpg?1782915596\" alt=\"Gerrard, Weatherlight Hero\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Gerrard, h\u00e9ros de l&#039;Aquilon<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/dde\/46\/gerrard-capashen?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/4\/4\/447c8c98-ac0e-4a12-a99e-f75d82b7a51f.jpg?1783942021\" alt=\"Gerrard Capashen\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Gerrard Capashen<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n<em>Captain Sisay<\/em> (sinistra) nella sua versione leggendaria pu\u00f2 cercare qualsiasi carta leggendaria \u2014 riflettendo il suo ruolo di \"cacciatrice del Lascito\". <em>Gerrard, Weatherlight Hero<\/em> (centro) mostra la sua capacit\u00e0 di riportare in vita gli alleati caduti in combattimento. <em>Gerrard Capashen<\/em> (destra) rappresenta la sua natura protettiva verso il suo equipaggio.\n\n<h3>Hanna: La Brillante Navigatrice<\/h3>\n\n<strong>Hanna<\/strong> \u00e8 la navigatrice e meccanica del Weatherlight. Esperta di artefatti e storia antica, \u00e8 indispensabile per comprendere e mantenere la nave. \u00c8 anche <strong>l'amore di Gerrard<\/strong> \u2014 la loro storia d'amore attraversa l'intera saga.\n\nQuello che pochi sanno \u00e8 che Hanna \u00e8 la <strong>figlia di Barrin<\/strong>, il mago pi\u00f9 potente di Tolaria e braccio destro di Urza. Ha rifiutato l'accademia di suo padre per vivere le proprie avventure, ma questo legame familiare avr\u00e0 un ruolo cruciale in seguito.\n\n<h3>Tahngarth: Il Fiero Minotauro<\/h3>\n\n<strong>Tahngarth<\/strong> \u00e8 il primo ufficiale del Weatherlight, un guerriero minotauro di forza e onore eccezionali. Il suo orgoglio \u00e8 leggendario \u2014 il che rende la sua tortura per mano di Volrath ancora pi\u00f9 tragica. Il villain lo cattur\u00f2 e lo <strong>sfigur\u00f2<\/strong>, trasformando il suo corpo in una forma mostruosa. Nonostante questa umiliazione, Tahngarth rimane fedele all'equipaggio e combatte con la ferocia di un toro infuriato.\n\n<h3>Squee: Il Goblin Immortale<\/h3>\n\n<strong>Squee<\/strong> \u00e8 il mozzo goblin del Weatherlight \u2014 e apparentemente il membro pi\u00f9 inutile dell'equipaggio. Vigliacco, goffo e non molto intelligente, serve principalmente come sollievo comico. Ma Squee nasconde un segreto straordinario: \u00e8 <strong>misteriosamente immortale<\/strong>. Non importa quante volte muoia, torna sempre. Questa capacit\u00e0 inspiegabile si riveler\u00e0 cruciale durante l'Invasione.\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">L&#039;Equipaggio Principale<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/cmm\/580\/fr\/hanna-la-navigatrice-(hanna-ships-navigator)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/b\/1\/b11b1b46-ef63-4e24-84d3-de47ac15883c.jpg?1782816062\" alt=\"Hanna, Ship&#039;s Navigator\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Hanna la navigatrice<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/c19\/50\/fr\/tahngarth-officier-en-second-(tahngarth-first-mate)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/d\/3\/d3254354-3238-42cf-aee4-ca16ca2ed44b.jpg?1782915550\" alt=\"Tahngarth, First Mate\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Tahngarth, officier en second<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/soc\/254\/fr\/skwi-nabab-gobelin-(squee-goblin-nabob)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/4\/94729bab-a05c-4422-8c08-5877563996b8.jpg?1782759086\" alt=\"Squee, Goblin Nabob\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Skwi, nabab gobelin<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n<em>Hanna, Ship's Navigator<\/em> (sinistra) pu\u00f2 recuperare gli artefatti perduti \u2014 perfetto per una cacciatrice del Lascito. <em>Tahngarth, First Mate<\/em> (centro) mostra la sua natura di guerriero, capace di affrontare pi\u00f9 nemici contemporaneamente. <em>Squee, Goblin Nabob<\/em> (destra) illustra perfettamente la sua immortalit\u00e0: torna sempre dal tuo cimitero alla tua mano.\n\n<h3>Orim: La Guaritrice<\/h3>\n\n<strong>Orim<\/strong> \u00e8 la medica del Weatherlight, una Samita dedita alle arti della guarigione. Pacifista per convinzione, cura le ferite dell'equipaggio dopo ogni battaglia. La sua competenza medica sar\u00e0 cruciale di fronte agli orrori di Phyrexia.\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-float-right\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tmp\/33\/fr\/orim-gu%C3%A9risseuse-santive-(orim-samite-healer)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/c\/b\/cb21a390-25d5-4c8d-9a4e-e26cd7239797.jpg?1783051722\" alt=\"Orim, Samite Healer\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Orim rappresenta la speranza e la compassione all&#039;interno di un equipaggio spesso alle prese con la violenza e la morte.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>I Destini Tragici<\/h2>\n\nNon tutti i membri dell'equipaggio avranno un lieto fine. Tre di loro conosceranno destini particolarmente tragici, che illustrano il costo umano della guerra contro Phyrexia.\n\n<h3>Mirri: Il Sacrificio Supremo<\/h3>\n\n<strong>Mirri<\/strong> \u00e8 una guerriera felina (<em>cat warrior<\/em>), amica d'infanzia di Gerrard. Sono cresciuti insieme a Benalia e si sono allenati fianco a fianco. La sua agilit\u00e0 e i suoi artigli la rendono una combattente formidabile, ma \u00e8 la sua <strong>lealt\u00e0 assoluta<\/strong> verso Gerrard a definire il suo personaggio.\n\nSu Rath, durante l'assalto alla fortezza di Volrath, Mirri si trova di fronte a una scelta impossibile. Crovax, trasformato in vampiro dalla sua maledizione, minaccia Gerrard. Senza esitare, Mirri <strong>si sacrifica deliberatamente<\/strong> per salvare il suo amico. Si interpone, sapendo che questo le coster\u00e0 la vita. Non \u00e8 un incidente \u2014 \u00e8 il gesto d'amore supremo di una guerriera per il suo compagno d'armi.\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/10e\/279\/fr\/mirri-guerri%C3%A8re-chat-(mirri-cat-warrior)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/large\/front\/c\/9\/c9e524e7-1160-444e-a173-e70351d45a28.jpg?1783010261\" alt=\"Mirri, Cat Warrior\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Mirri incarna lealt\u00e0 e sacrificio. La sua morte rimane uno dei momenti pi\u00f9 toccanti della saga Weatherlight.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3>Crovax: Da Eroe a Mostro<\/h3>\n\n<strong>Crovax<\/strong> \u00e8 forse il personaggio pi\u00f9 tragico dell'intera saga. Nobile di nascita, si un\u00ec all'equipaggio del Weatherlight per una ragione personale: ritrovare <strong>Selenia<\/strong>, un angelo che amava e che era stato catturato dai Phyrexians.\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-float-right\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tmp\/270\/fr\/s%C3%A9l%C3%A9nia-lange-noir-(selenia-dark-angel)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/5\/8\/58d7dbc8-3fce-4227-8136-09e71c932007.jpg?1783050563\" alt=\"Selenia, Dark Angel\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Selenia, l&#039;angelo che Crovax amava, fu corrotta da Phyrexia e trasformata in strumento della sua maledizione.<\/figcaption><\/figure>\n\nMa Selenia non era prigioniera \u2014 era diventata un <strong>angelo oscuro<\/strong>, un agente di Phyrexia. Quando Crovax la trov\u00f2 finalmente, dovette ucciderla per difendersi. Morendo, Selenia gli lanci\u00f2 una <strong>maledizione<\/strong>: Crovax divenne un vampiro, assetato di sangue e dolore.\n\n\u00c8 sotto l'effetto di questa maledizione che Crovax uccide Mirri. Dopo questa tragedia, sprofonda completamente nelle tenebre. Finir\u00e0 per <strong>unirsi a Phyrexia<\/strong> volontariamente e diventer\u00e0 il nuovo Evincar di Rath dopo la caduta di Volrath \u2014 uno dei nemici pi\u00f9 temibili dell'equipaggio che un tempo serviva.\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">La Trasformazione di Crovax<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/sth\/55\/fr\/crovax-le-maudit-(crovax-the-cursed)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/7\/8\/780f2a36-23e9-4384-960e-6647d4e9cae9.jpg?1783049923\" alt=\"Crovax the Cursed\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Crovax le maudit<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/10e\/127\/fr\/incarmal-en-devenir-(ascendant-evincar)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/f\/8\/f8d0f222-6c57-4f36-93c5-b8d422bb53bc.jpg?1783011059\" alt=\"Ascendant Evincar\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Incarmal en devenir<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tsr\/15\/crovax-ascendant-hero?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/4\/94a9dfa5-0e94-433e-8f4a-edfa2dac4913.jpg?1783927879\" alt=\"Crovax, Ascendant Hero\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Crovax, Ascendant Hero<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n<em>Crovax the Cursed<\/em> (sinistra) mostra il nobile trasformato in vampiro, costretto a sacrificare creature per sopravvivere. <em>Ascendant Evincar<\/em> (centro) rappresenta Crovax al culmine del suo potere malefico, dominando Rath. <em>Crovax, Ascendant Hero<\/em> (destra) proviene da una linea temporale alternativa in cui Mirri \u00e8 sopravvissuta \u2014 mostrando ci\u00f2 che Crovax avrebbe potuto diventare senza la maledizione.\n\n<h3>Ertai: L'Arroganza Punita<\/h3>\n\n<strong>Ertai<\/strong> \u00e8 un giovane mago dell'Accademia di Tolaria, allievo dello stesso Barrin. Brillante ma incredibilmente <strong>arrogante<\/strong>, considera il resto dell'equipaggio barbari incolti. Il suo talento magico \u00e8 innegabile, ma il suo ego lo accieca.\n\nDurante la fuga da Rath, Ertai rimane indietro per <strong>tenere aperto il portale<\/strong> che permette al Weatherlight di scappare. Il portale si chiude prima che riesca a passare, lasciandolo <strong>abbandonato su Rath<\/strong>. Solo, circondato da nemici, Ertai viene catturato dai Phyrexians.\n\nPer anni, lo <strong>torturano e lo corrompono<\/strong>. Quando l'equipaggio lo rivede, Ertai \u00e8 ormai solo una creatura phyrexiana, il suo corpo alterato dalla completazione. Combatter\u00e0 contro i suoi vecchi amici come un nemico.\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-2\"><div class=\"mtg-gallery-title\">Prima e Dopo: La Caduta di Ertai<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/exo\/33\/fr\/erta%C3%AF-expert-sorcier-(ertai-wizard-adept)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/5\/1\/51734557-d458-47e0-b3aa-9b39a1451278.jpg?1783049355\" alt=\"Ertai, Wizard Adept\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Erta\u00ef, expert sorcier<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/pls\/107\/fr\/erta%C3%AF-le-corrompu-(ertai-the-corrupted)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/c\/6\/c6747820-8b6b-4156-8093-453a1674e29a.jpg?1783038211\" alt=\"Ertai, the Corrupted\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Erta\u00ef le corrompu<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\nIl contrasto tra le due carte \u00e8 stridente. <em>Ertai, Wizard Adept<\/em> (sinistra) mostra un giovane mago sicuro di s\u00e9, capace di contrastare qualsiasi magia. <em>Ertai, the Corrupted<\/em> (destra) rivela ci\u00f2 che \u00e8 diventato: un'abominazione phyrexiana che sacrifica i propri alleati per alimentare la sua magia.\n\n<h2>L'Antagonista: Volrath il Caduto<\/h2>\n\n<strong>Volrath<\/strong> \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice cattivo \u2014 \u00e8 il <strong>fratello adottivo di Gerrard<\/strong>, l'ombra di ci\u00f2 che l'eroe avrebbe potuto diventare.\n\n<h3>Da Vuel a Volrath<\/h3>\n\nNato <strong>Vuel<\/strong>, figlio di Sidar Kondo, crebbe accanto a Gerrard a Benalia. Ma gli agenti di Phyrexia sfruttarono la sua gelosia, convincendolo che suo padre preferiva l'orfano Gerrard al proprio figlio. Durante un rito di passaggio, Vuel <strong>barr\u00f2<\/strong> e venne scoperto \u2014 un'umiliazione che attribu\u00ec a Gerrard.\n\nConsumato dall'odio, Vuel trad\u00ec la sua famiglia e fugg\u00ec. Phyrexia lo accolse, offrendogli potere e vendetta. Divenne <strong>Volrath<\/strong>, l'Evincar di Rath \u2014 il governatore di un intero piano, con un esercito ai suoi ordini.\n\n<h3>L'Evincar di Rath<\/h3>\n\nCome Evincar, Volrath governa Rath con una crudelt\u00e0 assoluta. La sua <strong>fortezza<\/strong> \u00e8 un labirinto di torture e sperimentazioni dove trasforma i nemici in mostri. La sua ossessione per il Lascito \u2014 e per umiliare Gerrard \u2014 guida ogni sua azione.\n\nVolrath possiede un potere unico: pu\u00f2 <strong>cambiare forma<\/strong>, assumendo l'aspetto di chiunque. Questa capacit\u00e0 rende pericoloso ogni incontro \u2014 come sapere se l'alleato davanti a voi non \u00e8 Volrath travestito?\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">Il Potere di Volrath<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/nem\/75\/fr\/w%C3%B6hlrajh-le-d%C3%A9chu-(volrath-the-fallen)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/4\/9\/49a75bfb-b2ad-4a65-860b-9ebc82ee1472.jpg?1783041404\" alt=\"Volrath the Fallen\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>W\u00f6hlrajh le d\u00e9chu<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/sth\/143\/fr\/forteresse-de-w%C3%B6hlrajh-(volraths-stronghold)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/7\/2\/72c6281e-5e64-41e9-ba1a-17bcd1ddf86e.jpg?1783049520\" alt=\"Volrath&#039;s Stronghold\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Forteresse de W\u00f6hlrajh<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tpr\/88\/commander-greven-il-vec?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/8\/a\/8a8ddd65-c482-426c-b4cd-9ad0206942ae.jpg?1783938487\" alt=\"Commander Greven il-Vec\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Commander Greven il-Vec<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n<em>Volrath the Fallen<\/em> (sinistra) mostra l'Evincar dopo la sua sconfitta, sfigurato ma ancora pericoloso. <em>Volrath's Stronghold<\/em> (centro) \u00e8 la sua fortezza su Rath, una terra leggendaria capace di riportare in vita i morti. <em>Commander Greven il-Vec<\/em> (destra) \u00e8 il suo braccio destro, un guerriero spietato al comando del <em>Predator<\/em>, la nave da guerra di Volrath.\n\n<h3>Il Predator: Il Cacciatore del Weatherlight<\/h3>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-float-right\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/cma\/225\/predator-flagship?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/4\/9\/4910ee8b-ec00-4a5e-859e-b865b23117da.jpg?1783936211\" alt=\"Predator, Flagship\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Il Predator \u00e8 la nave ammiraglia di Volrath, costruita per inseguire e distruggere il Weatherlight.<\/figcaption><\/figure>\n\nSe il Weatherlight \u00e8 una nave d'esplorazione, il <strong>Predator<\/strong> \u00e8 una nave da guerra. Pi\u00f9 grande, pi\u00f9 pesante, irta di armi, insegue il Weatherlight attraverso i piani sotto il comando di Greven il-Vec. Le battaglie aeree tra le due navi sono tra le scene pi\u00f9 epiche della saga.\n\n<h2>Rath: Il Piano Artificiale<\/h2>\n\n<strong>Rath<\/strong> non \u00e8 un piano naturale \u2014 \u00e8 una <strong>creazione phyrexiana<\/strong>, un mondo artificiale progettato per uno scopo preciso: fungere da testa di ponte per l'invasione di Dominaria.\n\n<h3>Un Mondo Fabbricato<\/h3>\n\nRath fu creato dalla <strong>pietra di flusso<\/strong> (<em>flowstone<\/em>), una sostanza magica che Phyrexia pu\u00f2 controllare a distanza. L'intero piano pu\u00f2 essere rimodellato secondo la volont\u00e0 dell'Evincar. Le montagne si spostano, le valli si aprono, le trappole emergono dal suolo stesso.\n\nMa Rath ha un altro scopo: <strong>cresce costantemente<\/strong>. Ogni giorno viene aggiunta altra flowstone e il piano si espande. Quando raggiunger\u00e0 dimensioni sufficienti, <strong>si fonder\u00e0 con Dominaria<\/strong> \u2014 \u00e8 l'Overlay, il primo atto dell'Invasione Phyrexiana.\n\n<h3>I Popoli di Rath<\/h3>\n\nNonostante la sua natura artificiale, Rath ospita popolazioni:\n\n<ul>\n<li><strong>I Vec<\/strong>: Umani asserviti, usati come manodopera<\/li>\n<li><strong>I Dal<\/strong>: Ribelli umani che combattono Volrath<\/li>\n<li><strong>Gli Elfi di Skyshroud<\/strong>: Un'intera foresta trapiantata da un altro piano, con i suoi abitanti elfici che resistono disperatamente<\/li>\n<li><strong>Gli Sliver<\/strong>: Creature artificiali phyrexiane usate come armi<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">Gli Elementi di Rath<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tmp\/326\/fr\/for%C3%AAt-de-linciel-(skyshroud-forest)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/1\/8\/1830ffda-2497-4cca-8e0a-75a10c59d3e4.jpg?1783050302\" alt=\"Skyshroud Forest\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>For\u00eat de Linciel<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/sth\/129\/fr\/reine-des-slivo%C3%AFdes-(sliver-queen)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/2\/8\/28c3a7df-ef63-4039-ad9b-f2b8b34f32eb.jpg?1783049585\" alt=\"Sliver Queen\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Reine des slivo\u00efdes<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tpr\/150\/rathi-dragon?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/e\/9ec3d43c-2b3e-4b79-a61d-03efd6a689d4.jpg?1783938467\" alt=\"Rathi Dragon\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Rathi Dragon<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n<em>Skyshroud Forest<\/em> (sinistra) \u00e8 un intero ecosistema strappato da un altro mondo e trapiantato su Rath. <em>Sliver Queen<\/em> (centro) rappresenta una delle armi biologiche pi\u00f9 pericolose di Rath \u2014 gli sliver condividono le loro capacit\u00e0, diventando esponenzialmente pi\u00f9 pericolosi in gruppo. <em>Rathi Dragon<\/em> (destra) \u00e8 una delle creature native di questo piano ostile.\n\n<h2>Bilancio: Il Lascito Prende Forma<\/h2>\n\nCon questo episodio, i pezzi sono al loro posto per uno dei conflitti pi\u00f9 epici della storia di Magic: The Gathering:\n\n<ul>\n<li><strong>Il Lascito<\/strong> \u00e8 quasi completo \u2014 manca solo il momento di attivarlo<\/li>\n<li><strong>L'equipaggio del Weatherlight<\/strong> \u00e8 radunato, ogni membro con un ruolo da svolgere<\/li>\n<li><strong>Volrath<\/strong> \u00e8 stato sconfitto temporaneamente, ma Rath rimane una minaccia<\/li>\n<li><strong>Phyrexia<\/strong> prepara l'Overlay, la fusione di Rath con Dominaria<\/li>\n<\/ul>\n\nLe tragedie di Mirri, Crovax ed Ertai ci ricordano che questa guerra ha un <strong>costo umano terribile<\/strong>. Ogni vittoria \u00e8 macchiata di perdita, ogni battaglia lascia cicatrici.\n\n<div class=\"mtg-card-gallery mtg-cols-3\"><div class=\"mtg-gallery-title\">Le Sfide a Venire<\/div><div class=\"mtg-gallery-grid\"><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/sth\/131\/fr\/slivo%C3%AFde-ravitailleur-(victual-sliver)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/0\/a\/0a1d89fa-d194-4d8a-82d6-32fe55d68dbe.jpg?1783049576\" alt=\"Victual Sliver\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Slivo\u00efde ravitailleur<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/rtr\/168\/fr\/r%C3%A9union-des-h%C3%A9ros-(heroes-reunion)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/f\/6\/f6874a0b-6f40-48b2-9a36-652992c11e29.jpg?1782980451\" alt=\"Heroes&#039; Reunion\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>R\u00e9union des h\u00e9ros<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mtg-card\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/tsb\/91\/fr\/victoire-de-la-coalition-(coalition-victory)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/5\/a\/5a6279b8-6dca-4711-9578-21c3e3631130.jpg?1783015154\" alt=\"Coalition Victory\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Victoire de la coalition<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\nMa il peggio deve ancora arrivare. L'Invasione Phyrexiana si avvicina \u2014 e questa volta, lo stesso Yawgmoth guider\u00e0 i suoi eserciti.\n\n<blockquote>\n<p><strong>Episodio 4: L'Invasione Phyrexiana<\/strong><\/p>\n<p>Il cielo di Dominaria si oscura. I portali si aprono ai quattro angoli del mondo, vomitando legioni di mostruosit\u00e0 meccaniche. Yawgmoth, il Padre delle Macchine, lancia finalmente la sua invasione totale. L'equipaggio del Weatherlight, i maghi di Tolaria, gli elfi di Llanowar, gli angeli di Serra \u2014 tutti dovranno unirsi in una disperata Coalizione per affrontare la pi\u00f9 grande minaccia che il Multiverso abbia mai conosciuto. L'ora del sacrificio supremo si avvicina...<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2>Fonti<\/h2>\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mtg.fandom.com\/wiki\/Rath_and_Storm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rath and Storm<\/strong><\/a> (antologia, 1998) \u2014 Raccolta di racconti che narrano l'avventura del Weatherlight su Rath<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mtg.fandom.com\/wiki\/Mercadian_Masques_(novel)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mercadian Masques<\/strong><\/a> (romanzo di Francis Lebaron, 1999) \u2014 Seguito delle avventure dell'equipaggio dopo Rath<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/sets\/wth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Weatherlight<\/strong><\/a> (espansione Magic, 1997) \u2014 Prima espansione dedicata all'equipaggio del Weatherlight<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/sets\/tmp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tempest<\/strong><\/a> (espansione Magic, 1997) \u2014 L'arrivo su Rath e il confronto con Volrath<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2>Prodotti legati a questo episodio<\/h2>\n<p>Rivivete questa saga con le carte delle espansioni corrispondenti:<\/p>\n<style id=\"mizou-lt-products-inline-css\">.mizou-lt-products-grid{margin:32px 0;}.mizou-lt-products-title{margin:0 0 16px;font-size:1.15rem;font-weight:700;}.mizou-lt-products-inner{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:16px;margin:20px 0;}.mizou-lt-product-card{display:flex;flex-direction:column;background:#fff;border:1px solid #f0f0f0;border-radius:10px;padding:14px;text-decoration:none!important;color:inherit!important;transition:all .2s;overflow:hidden;}.mizou-lt-product-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 8px 20px rgba(0,0,0,.08);border-color:#ffd0a8;}.mizou-lt-product-card.is-oos{opacity:.5;}.mizou-lt-product-image{position:relative;aspect-ratio:1;background:#f9f9f9;border-radius:8px;overflow:hidden;margin-bottom:12px;}.mizou-lt-product-image img{width:100%!important;height:100%!important;object-fit:cover;display:block;}.mizou-lt-product-badge{position:absolute;top:8px;left:8px;background:#dc2626;color:#fff;padding:3px 10px;border-radius:4px;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;}.mizou-lt-product-body{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;}.mizou-lt-product-title{font-size:13.5px!important;line-height:1.35!important;color:#1a1a1a!important;font-weight:600!important;display:block;}.mizou-lt-product-price{font-size:16px!important;color:#ff7a18!important;font-weight:700!important;}<\/style><div class=\"mizou-lt-products-grid\" data-cols=\"3\"><h3 class=\"mizou-lt-products-title\">Prodotti - La Guerre Fratricide<\/h3><div class=\"mizou-lt-products-inner\"><a class=\"mizou-lt-product-card\" href=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/produit\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais\/\"><div class=\"mizou-lt-product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image wp-post-image\" alt=\"Gift Bundle Marvel Super Heroes edition anglaise, coffret Magic The Gathering avec Booster Collector et carte promo Daredevil\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-300x300.png 300w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-150x150.png 150w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-768x768.png 768w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-200x200.png 200w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-600x600.png 600w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais-100x100.png 100w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gift-bundle-marvel-super-heroes-anglais.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"mizou-lt-product-body\"><strong class=\"mizou-lt-product-title\">Gift Bundle Marvel Super Heroes - Inglese - Magic The Gathering<\/strong><span class=\"mizou-lt-product-price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>91,99&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo originale era: 91,99&nbsp;&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>80,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo attuale \u00e8: 80,00&nbsp;&euro;.<\/span><\/span><\/div><\/a><a class=\"mizou-lt-product-card\" href=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/produit\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais\/\"><div class=\"mizou-lt-product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image wp-post-image\" alt=\"Booster de Jeu Sleeved Marvel Super Heroes, edition francaise 14 cartes, illustration Wolverine \u2014 Magic The Gathering\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-300x300.jpg 300w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-150x150.jpg 150w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-768x768.jpg 768w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-200x200.jpg 200w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-600x600.jpg 600w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais-100x100.jpg 100w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/booster-de-jeu-sleeved-marvel-super-heroes-francais.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"mizou-lt-product-body\"><strong class=\"mizou-lt-product-title\">Booster da Gioco Sleeved Marvel Super Heroes - Francese - Magic The Gathering<\/strong><span class=\"mizou-lt-product-price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>6,99&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo originale era: 6,99&nbsp;&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>6,03&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo attuale \u00e8: 6,03&nbsp;&euro;.<\/span><\/span><\/div><\/a><a class=\"mizou-lt-product-card\" href=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/produit\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-magic-the-gathering\/\"><div class=\"mizou-lt-product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image wp-post-image\" alt=\"Jumpstart Booster Marvel Super Heroes, 20-card half-deck, English edition - Magic The Gathering\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-300x300.png 300w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-150x150.png 150w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-768x768.png 768w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-200x200.png 200w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-600x600.png 600w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais-100x100.png 100w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-anglais.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"mizou-lt-product-body\"><strong class=\"mizou-lt-product-title\">Booster Jumpstart Marvel Super Heroes - Inglese - Magic The Gathering<\/strong><span class=\"mizou-lt-product-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>5,27&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span><\/div><\/a><a class=\"mizou-lt-product-card\" href=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/produit\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-magic-the-gathering\/\"><div class=\"mizou-lt-product-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image wp-post-image\" alt=\"Booster Jumpstart Marvel Super Heroes, demi-deck de 20 cartes, version fran\u00e7aise - Magic The Gathering\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-300x300.png 300w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-150x150.png 150w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-768x768.png 768w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-200x200.png 200w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-600x600.png 600w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais-100x100.png 100w, https:\/\/mizoutcg.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/booster-jumpstart-marvel-super-heroes-francais.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"mizou-lt-product-body\"><strong class=\"mizou-lt-product-title\">Booster Jumpstart Marvel Super Heroes - Francese - Magic The Gathering<\/strong><span class=\"mizou-lt-product-price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>6,99&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo originale era: 6,99&nbsp;&euro;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>6,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Il prezzo attuale \u00e8: 6,00&nbsp;&euro;.<\/span><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduzione: Una Nave tra le Nuvole Tre secoli sono trascorsi dalla Guerra dei Fratelli. Su Dominaria, le cicatrici di quel titanico conflitto si sono lentamente rimarginate, ma nell&#8217;ombra, una minaccia ben pi\u00f9 antica prepara il suo ritorno. Urza, diventato un planeswalker quasi divino, non ha perso tempo: per millenni ha pazientemente assemblato i pezzi di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12737,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"lore_saga":[183],"class_list":["post-11968","lore","type-lore","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lore_saga-ere-ancienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lore\/11968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lore"}],"about":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lore"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lore_saga","embeddable":true,"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lore_saga?post=11968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}