{"id":12033,"date":"2026-01-20T09:59:18","date_gmt":"2026-01-20T08:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mizoutcg.fr\/mtglore\/la-marche-des-machines\/"},"modified":"2026-04-24T14:54:18","modified_gmt":"2026-04-24T12:54:18","slug":"la-marche-des-machines","status":"publish","type":"lore","link":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/mtglore\/la-marche-des-machines\/","title":{"rendered":"Episodio 32: La Marcha de las M\u00e1quinas"},"content":{"rendered":"<p><strong>El \u00e1rbol perfor\u00f3 los cielos de cada mundo.<\/strong> El Realmbreaker, el \u00c1rbol-Mundo corrompido, se activ\u00f3 plenamente, proyectando sus ramas a trav\u00e9s de las barreras entre los planos. En un instante, la invasi\u00f3n phyrexiana se convirti\u00f3 en una guerra multiplanar. Cada mundo del Multiverso era atacado simult\u00e1neamente.<\/p>\n\n<p>Este episodio narra la <strong>Marcha de las M\u00e1quinas<\/strong> \u2014 el apocalipsis phyrexiano que amenaz\u00f3 con consumirlo todo.<\/p>\n\n<h2>La Activaci\u00f3n del Realmbreaker<\/h2>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/239\/invasion-of-new-phyrexia-teferi-akosa-of-zhalfir?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/1\/b\/1b83af86-e1a9-4be1-83dc-0c1ab81b129e.jpg?1692183624\" alt=\"Invasion of New Phyrexia \/\/ Teferi Akosa of Zhalfir\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>La Invasi\u00f3n de New Phyrexia fue el principio del fin \u2014 o quiz\u00e1s el principio de un nuevo comienzo.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Cuando <strong>Elesh Norn<\/strong> activ\u00f3 el Realmbreaker, el Multiverso entero tembl\u00f3. Ramas met\u00e1licas perforaron los cielos de decenas de planos, derramando ej\u00e9rcitos phyrexianos. Ya no era una invasi\u00f3n \u2014 era una <strong>extinci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Los Phyrexianos hab\u00edan aprendido de sus fracasos pasados. Esta vez, no permitir\u00edan que ning\u00fan mundo organizara una resistencia. Todos ser\u00edan golpeados al mismo tiempo.<\/p>\n\n<h3>Los Mundos Asediados<\/h3>\n\n<p>Cada plano del Multiverso se convirti\u00f3 en un campo de batalla:<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/194\/fr\/invasion-de-zendikar-fort-c%C3%A9leste-%C3%A9veill%C3%A9-(invasion-of-zendikar-awakened-skyclave)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/c\/7\/c7a75e71-c6f7-4059-9cb3-0959803510e5.jpg?1716773173\" alt=\"Invasion of Zendikar \/\/ Awakened Skyclave\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Zendikar, apenas recuperado de los Eldrazi, se enfrent\u00f3 a un nuevo horror venido de las estrellas.<\/figcaption><\/figure>\n\n<ul>\n<li><strong>Zendikar<\/strong> \u2014 Los hedrones que hab\u00edan encarcelado a los Eldrazi fueron vueltos contra los defensores<\/li>\n<li><strong>Ravnica<\/strong> \u2014 Los diez gremios, apenas reconstruidos tras la Guerra de la Chispa, tuvieron que unirse de nuevo<\/li>\n<li><strong>Theros<\/strong> \u2014 Los propios dioses combatieron la infecci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Ixalan<\/strong> \u2014 Piratas, vampiros y dinosaurios se aliaron contra el enemigo com\u00fan<\/li>\n<li><strong>Eldraine<\/strong> \u2014 Los reinos de cuento de hadas se enfrentaron a una pesadilla muy real<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Los H\u00e9roes de Cada Mundo<\/h2>\n\n<p>Frente a la invasi\u00f3n global, cada plano deb\u00eda contar con sus propios campeones. Los planeswalkers no pod\u00edan estar en todas partes \u2014 pero los h\u00e9roes locales se alzaron.<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/17\/heliod-the-radiant-dawn-heliod-the-warped-eclipse?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/a\/7\/a7113c93-6c6d-410f-aeec-abc5ee121cdf.jpg?1689853622\" alt=\"Heliod, the Radiant Dawn \/\/ Heliod, the Warped Eclipse\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Heliod de Theros se enfrent\u00f3 a los invasores \u2014 el dios del sol brillaba incluso en las tinieblas phyrexianas.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>En <strong>Theros<\/strong>, los dioses liderados por <strong>Heliod<\/strong> combatieron directamente las fuerzas de invasi\u00f3n. En <strong>Kamigawa<\/strong>, los kami y los mortales olvidaron sus disputas ancestrales. En <strong>Kaldheim<\/strong>, los guerreros de los diez reinos marcharon hacia el Ragnarok.<\/p>\n\n<h3>La Resistencia de Innistrad<\/h3>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/115\/fr\/invasion-dinnistrad-d%C3%A9luge-de-morts-(invasion-of-innistrad-deluge-of-the-dead)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/5\/f\/5ff5607b-d4f6-4953-abcb-c7c49d9b5b25.jpg?1716766918\" alt=\"Invasion of Innistrad \/\/ Deluge of the Dead\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>En Innistrad, vampiros, hombres lobo y humanos lucharon codo con codo \u2014 el mundo de las tinieblas se neg\u00f3 a sucumbir a una sombra a\u00fan m\u00e1s profunda.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Incluso <strong>Innistrad<\/strong>, el mundo del horror g\u00f3tico, resisti\u00f3. Los <strong>vampiros<\/strong> de los grandes linajes se aliaron con los <strong>humanos<\/strong> a los que normalmente cazaban. Los <strong>hombres lobo<\/strong> volvieron su furia contra los invasores. Porque por terribles que fueran los monstruos de Innistrad, se negaban a ser reemplazados por horrores a\u00fan peores.<\/p>\n\n<h2>La Batalla por New Phyrexia<\/h2>\n\n<p>Mientras los mundos luchaban por su supervivencia, una peque\u00f1a fuerza de planeswalkers lider\u00f3 un asalto desesperado contra <strong>la propia New Phyrexia<\/strong>. Su objetivo: destruir el Realmbreaker en su origen.<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/217\/fr\/wrenn-et-le-briseroyaume-(wrenn-and-realmbreaker)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/7\/7\/775ea298-36ef-4bf0-aa9f-442e27b4268c.jpg?1716774803\" alt=\"Wrenn and Realmbreaker\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Wrenn se sacrific\u00f3 para conectarse al Realmbreaker \u2014 solo una simbionte vegetal pod\u00eda esperar controlarlo.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><strong>Wrenn<\/strong>, la dr\u00edade simbi\u00f3tica que pod\u00eda fusionarse con \u00e1rboles, asumi\u00f3 el mayor riesgo. Intent\u00f3 <strong>conectarse al propio Realmbreaker<\/strong> \u2014 tomar el control del \u00e1rbol corrompido desde dentro.<\/p>\n\n<h3>El Sacrificio de Wrenn<\/h3>\n\n<p>El plan funcion\u00f3 \u2014 en parte. Wrenn logr\u00f3 establecer una conexi\u00f3n con el Realmbreaker, abriendo una <strong>v\u00eda de escape<\/strong> para los planeswalkers atrapados en New Phyrexia. Pero el precio fue terrible: qued\u00f3 fusionada con el \u00e1rbol, incapaz de liberarse.<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/thb\/13\/fr\/elspeth-conquiert-la-mort-(elspeth-conquers-death)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/8\/1\/81add879-7c3f-4236-b481-b2e7afe0781c.jpg?1645986056\" alt=\"Elspeth Conquers Death\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Elspeth empu\u00f1\u00f3 el arma definitiva contra Elesh Norn \u2014 la luz del Halo concentrada.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Elspeth contra Elesh Norn<\/h2>\n\n<p><strong>Elspeth Tirel<\/strong> se enfrent\u00f3 a <strong>Elesh Norn<\/strong> en el coraz\u00f3n de New Phyrexia. No era solo una batalla \u2014 era el combate de toda una vida.<\/p>\n\n<p>Elspeth hab\u00eda sido traumatizada por los Phyrexianos en su infancia, en New Capenna. Hab\u00eda huido, sobrevivido, y pasado su vida combatiendo las tinieblas. Ahora, se enfrentaba a la fuente de sus pesadillas.<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/40\/fr\/fin-du-soleil-(sunfall)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/5\/8\/58b3b323-5f29-49cf-9c37-6005ac3776aa.jpg?1716761494\" alt=\"Sunfall\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>La Ca\u00edda del Sol \u2014 el momento en que la luz de Elspeth aniquil\u00f3 todo a su paso.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Armada con el <strong>Halo<\/strong> \u2014 la esencia pura de los \u00e1ngeles de New Capenna \u2014 Elspeth liber\u00f3 una luz devastadora. <strong>Elesh Norn<\/strong> fue consumida. El Realmbreaker qued\u00f3 gravemente da\u00f1ado.<\/p>\n\n<h2>El Cambio de Rumbo<\/h2>\n\n<p>Con la muerte de Elesh Norn, la unidad forzada de New Phyrexia se quebr\u00f3. Sin su l\u00edder, los praetors volvieron a sus disputas ancestrales. Los ej\u00e9rcitos de invasi\u00f3n perdieron su coordinaci\u00f3n.<\/p>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mom\/134\/fr\/chandra-balise-despoir-(chandra-hopes-beacon)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/9\/1\/91fee395-058b-4168-8d73-e8434f74d1f1.jpg?1716768226\" alt=\"Chandra, Hope&#039;s Beacon\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Chandra fue el faro de esperanza \u2014 sus llamas ardieron m\u00e1s fuerte que nunca en las tinieblas de Phyrexia.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>En todos los planos, la resistencia tom\u00f3 la delantera. Las ramas del Realmbreaker fueron cortadas, quemadas, destruidas. Una a una, las invasiones fueron repelidas.<\/p>\n\n<p>Pero la victoria no fue total. Quedaban focos de corrupci\u00f3n phyrexiana en cada mundo. H\u00e9roes completados \u2014 Ajani, Nissa, Nahiri \u2014 segu\u00edan en libertad. Y el propio Multiverso hab\u00eda cambiado con la activaci\u00f3n del Realmbreaker.<\/p>\n\n<h2>El Precio de la Victoria<\/h2>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/mat\/22\/fr\/nissa-animiste-r%C3%A9surgente-(nissa-resurgent-animist)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/b\/f\/bf644b7d-fa10-4111-94f4-f2a1214e7539.jpg?1685466503\" alt=\"Nissa, Resurgent Animist\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Nissa fue curada de su completaci\u00f3n \u2014 pero las cicatrices permanecer\u00edan para siempre.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Algunos h\u00e9roes completados pudieron ser <strong>curados<\/strong>. El proceso era doloroso e imperfecto \u2014 <strong>Nissa<\/strong>, <strong>Ajani<\/strong> y algunos otros recuperaron su libre albedr\u00edo, pero cargaban con las cicatrices f\u00edsicas y mentales de su transformaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Otros no pudieron ser salvados. <strong>Tamiyo<\/strong> muri\u00f3, su cuerpo phyrexiano incompatible con la curaci\u00f3n. <strong>Lukka<\/strong> desapareci\u00f3 en las ruinas de New Phyrexia.<\/p>\n\n<h3>El Fin de New Phyrexia<\/h3>\n\n<figure class=\"mtg-card mtg-card-align-center\"><a href=\"https:\/\/scryfall.com\/card\/one\/254\/fr\/mirrex-(mirrex)?utm_source=api\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Voir sur Scryfall\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cards.scryfall.io\/normal\/front\/7\/d\/7d1eb79d-0f56-4762-8190-66c66f963635.jpg?1677110319\" alt=\"Mirrex\" loading=\"lazy\" \/><\/a><figcaption>Mirrex \u2014 las ruinas de lo que fue Mirrodin, y luego New Phyrexia, regresando lentamente a un estado neutro.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La propia <strong>New Phyrexia<\/strong> se desplom\u00f3. Sin Elesh Norn para mantener la unidad, las facciones se destruyeron mutuamente. El plano se convirti\u00f3 en una ruina embrujada \u2014 <strong>Mirrex<\/strong> \u2014 ni verdaderamente Mirrodin ni verdaderamente Phyrexia, sino algo nuevo e incierto.<\/p>\n\n<h2>En el pr\u00f3ximo episodio...<\/h2>\n\n<blockquote>\n<p><strong>Episodio 18: El Fin de Phyrexia<\/strong><\/p>\n<p>La amenaza phyrexiana ha sido derrotada, pero las consecuencias de la Marcha de las M\u00e1quinas son inmensas. El Realmbreaker ha creado Omenpaths \u2014 pasajes permanentes entre los planos. El propio Multiverso ha cambiado. Una nueva era comienza.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2>Fuentes<\/h2>\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mtg.fandom.com\/wiki\/March_of_the_Machine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>MTG Wiki: March of the Machine<\/strong><\/a> \u2014 La invasi\u00f3n multiplanar<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mtg.fandom.com\/wiki\/Realmbreaker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>MTG Wiki: Realmbreaker<\/strong><\/a> \u2014 El \u00c1rbol-Mundo corrompido<\/li>\n<li><strong>March of the Machine<\/strong> (expansi\u00f3n de Magic, 2023)<\/li>\n<li><strong>March of the Machine: The Aftermath<\/strong> (expansi\u00f3n de Magic, 2023)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2>Los productos relacionados con este episodio<\/h2>\n<p>Revive esta saga con las cartas de las extensiones correspondientes:<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El \u00e1rbol perfor\u00f3 los cielos de cada mundo. El Realmbreaker, el \u00c1rbol-Mundo corrompido, se activ\u00f3 plenamente, proyectando sus ramas a trav\u00e9s de las barreras entre los planos. En un instante, la invasi\u00f3n phyrexiana se convirti\u00f3 en una guerra multiplanar. Cada mundo del Multiverso era atacado simult\u00e1neamente. Este episodio narra la Marcha de las M\u00e1quinas \u2014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12763,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"lore_saga":[186],"class_list":["post-12033","lore","type-lore","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lore_saga-ere-phyrexiane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lore\/12033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lore"}],"about":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lore"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lore_saga","embeddable":true,"href":"https:\/\/mizoutcg.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lore_saga?post=12033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}